« PROPRIÉTÉS RESIDENTIELS « RÉGION DE CAPITALE-NATIONALE

Propriétés résidentielles à vendre dans la région de la Capitale-Nationale

Découvrez les quartiers clés du Capitale-Nationale et les perspectives du marché pour 2026

Liste Galerie Investisseur
1-20 de 419 résultats
Condo à vendre - 138 demaisonneuve, Ville de Québec, G1R 2C3
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
378,800 $

138 demaisonneuve,
Ville de Québec, G1R 2C3

Belle opportunité pour investisseur avec bail se terminant le 1er juin 2024. Beau condo. Situé dans la partie historique de Québec, il est entouré d'un voisinage très calme. Il est également à 100 m de la célèbre rue Cartier, à 500 m des plaines d'Abraham et à moins de 1 km des portes du Vieux-Québec ainsi que le Grand Théâtre et la colline Parlementaire. Le condo est au premier étage et possède un agréable balcon. Il est accessible par une clé magnétique et possède un interphone. L'intérieur de l'immeuble ressemble à un hôtel moderne. - 2 chambres : une chambre des maîtres et une chambre

2

1

938 pi²

Maison à étages à vendre - 15 Rue du Bord-de-l'Eau, Cap-Santé, G0A1L0
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
549,000 $

15 Rue du Bord-de-l'Eau,
Cap-Santé, G0A 1L0

Ici, votre maison ou chalet de rêve. Bord du fleuve, paysage à couper le souffle, site exceptionnel. Ayant subi une cure de rajeunissement, fondation, cuisine, salle de bains et bien plus. Il offre 4 chambres et une mezzanine à plusieurs vocations. Tranquillité dans une rue sans issue. Près des commodités mais se sentir loin! Alliant charme et modernité pour votre plus grand confort. Ne laissez pas passer cette oportunité unique, une occasion rare de vivre entre nature et confort dans un cadre où chaque jour commence avec la beauté du fleuve en toile de fond. Nouveau puit avant l'acte de vente

4

1

Nouvelle annonce
Condo à vendre - 2637A Rue Jean-Brillant, Ste-Foy, G1W1E8
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
669,000 $

2637A Rue Jean-Brillant,
Ste-Foy, G1W 1E8

VISITE LIBRE DU 1ER FÉVRIER ANNULÉE. Unique, 2016, 4 CC (dont 1 au RDC). Belles aires ouvertes, beau grand patio couvert au Sud, belle intimité de feuillus en été, plancher de chêne au RDC, 2 salles des bains, grande salle familiale, 1 stationnement, près du CHUL, Place Laurier, écoles et services. À la demande du vendeur, les visites débuteront mardi le 3 février 2026. Addenda :Inclusions :Lustres, lave-vaisselle, 2 petits cabanons.Exclusions :Effets des locataires.

4

Nouvelle annonce
Condo à vendre - 3455 Boul. Albert-Chrétien, App. 302, Beauport, G1C8B9
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
195,000 $

3455 Boul. Albert-Chrétien, App. 302,
Beauport, G1C 8B9

*DERNIER étage & situé en COIN* Magnifique condo avec 1 très grande chambre, cuisine, salon salle à manger aires ouvertes, dans un immeuble bien entretenu avec ASCENCEUR. Parfait comme premier achat ou pour investisseur (location long terme permise) & animal accepté (voir règlement) Il inclut 1 stationnement ext. 1 espace de rangement int. ainsi qu'une salle de gym avec sauna, salle de réception et une piscine creusée chauffée (ext), le tout dans une copropriété bien gérée. A quelques pas d'absolument tous les services et situé près des Promenades Beauport, ce condo combine style de vie urbai

1

Nouvelle annonce
Maison à étages à vendre - 817 Av. Principale, Saint-Marc-des-Carrières, G0A4B0
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
229,000 $

817 Av. Principale,
Saint-Marc-des-Carrières, G0A 4B0

Charmante maison centenaire au grand cachet, située en plein coeur du village de Saint-Marc-des-Carrières. Alliant caractère et fonctionnalité, cette propriété offre une ambiance chaleureuse tout en étant parfaitement adaptée à la vie quotidienne. Idéale pour un premier achat ou dernier, un pied-à-terre ou pour ceux qui souhaitent simplifier leur mode de vie. Profitez d'un emplacement stratégique, à distance de marche des écoles, épiceries, services et commodités. Une propriété pleine de charme, bien située et pratique. Une belle opportunité à saisir. Prise de possession en été. Une visite s'i

3

1

1

Nouvelle annonce
Maison à étages à vendre - 430 Rg Ste-Marie, St-Ferreol-les-Neiges, G0A3R0
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
135,000 $

430 Rg Ste-Marie,
St-Ferreol-les-Neiges, G0A 3R0

Laissez-vous charmer par son cachet d'antan et sa simplicité. Située dans un cadre naturel entouré d'arbres matures, cette propriété de 3 chambres est habitable à l'année. Un puits artésien a récemment été ajouté. Elle représente une belle alternative pour éviter les coûts élevés des loyers actuels tout en étant chez soi. Fosse septique à prévoir. Addenda :Inclusions :À voir avec l'acheteur, tout peut presque rester.Exclusions :Bois de chauffage, matériel extérieur sous la neige.

3

Nouvelle annonce
Un étage et demi à vendre - 38 Av. du Cap, Sainte-Christine-d'Auvergne, G0A1A0
UN ÉTAGE ET DEMI | CAPITALE-NATIONALE
549,900 $

38 Av. du Cap,
Sainte-Christine-d'Auvergne, G0A 1A0

Un site de rêve au BORD de la Rivière Sainte-Anne! Un emplacement exceptionnel, directement sur la rivière navigable sur près de 5 km. Avec 78 pieds de façade sur l'eau, ce domaine offre un cadre naturel rare et recherché. Chalet habitable à l'année, terrain plus de 43 000 p², ambiance chaleureuse avec plafond cathédrale, poêle à bois pour des journées douillettes, 3 chambres confortables, GARAGE 28X24 chauffé au propane avec 2e étage, idéal pour rangement supplémentaire. Un environnement qui respire le bonheur à seulement 15 minutes de Saint-Raymond et 1 heure de Québec! Addenda :RE

3

1

1

Nouvelle annonce
Condo à vendre - 895 Ch. Ste-Foy, Ville de Québec, G1S2K7
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
490,000 $

895 Ch. Ste-Foy,
Ville de Québec, G1S 2K7

Le voici enfin! SUPERBE et TRÈS RARE dans le secteur. Ce condo quasi neuf, unité de coin au 2e niveau dans une copropriété presqu'entièrement rénovée, vous offre 3 chambres, un vaste espace de vie à aire ouverte lumineux, des plafonds hauts de 8'5", 1 stationnement, 1 balcon + 1 patio, un rangement au sous-sol, le tout juste à côté du parc des Braves, en plein dans le quartier Montcalm-St Sacrement! INCROYABLE! Addenda :À la demande du vendeur, les visites se feront vendredi de 15h00 à 17h00, samedi de 8h30 à 11h00, dimanche de 9h00 à 11h00 et lundi en journée. Le vendeur se réserve

3

Maison à étages à vendre - 11719 Boul. de la Colline, Loretteville, G2A2E1
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
377,900 $

11719 Boul. de la Colline,
Loretteville, G2A 2E1

Située dans un secteur recherché, cette maison en rangée offre un parfait équilibre entre confort, fonctionnalité et emplacement stratégique. À proximité immédiate des écoles, services, commerces, transports en commun et axes routiers, elle simplifie le quotidien tout en offrant un cadre de vie agréable. Que ce soit pour un premier achat, une jeune famille ou un investissement, cette propriété représente une occasion à ne pas manquer, combinant qualité de vie et accessibilité. Addenda :- Adresse civique sujette à changement suite à la confirmation du permis de construction. - Le not

2

1

1

Bungalow à vendre -  Rue Martel, St-Alban, G0A3B0
BUNGALOW | CAPITALE-NATIONALE
287,900 $

Rue Martel,
St-Alban, G0A 3B0

Jumelé à vendre à Saint-Marc-des-Carrières (à moins de 40 minutes de Québec). Superbe plain-pied comprenant 2 chambres, 1 salle de bains et une aire ouverte débordante de luminosité! Le sous-sol partiellement aménagé est idéal pour la réalisation de vos projets! Près de tous les services, écoles, parc, épicerie, golf, dépanneur, etc. Addenda :À vendre : Jumelé à prix abordable à Saint-Marc-des-Carrières Vous rêvez de vivre en harmonie avec la nature tout en restant proche de toutes les commodités? (écoles primaires et secondaires, épicerie, golf, plan d'eau navigable et cela à 40 mi

2

1

Condo à vendre - 1070B Rue de Dijon, Ste-Foy, G1W4M4
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
349,000 $

1070B Rue de Dijon,
Ste-Foy, G1W 4M4

A construire à Ste-Foy, maison duplex (formule condo), 2e étage de 738 pi car. Planchers de bois franc, armoires haut de gamme. Une construction de qualité supérieure et une conception unique et contemporaine, son originalité vous plaira. Documents de la copropriété à venir. Cour orienté sud-ouest. Secteur recherché. Choisissez vos matériaux d'intérieur selon vos goûts. Un beau projet bien situé ! Addenda :Déclaration de copropriété à venir. Inclusions :Luminaires, échangeur d'air, brut d'aspirateur centrale, comptoir de pierre(cuisine), garantie GCR (maison neuve), patio

2

Maison à étages à vendre - 10 Rue de la Poudreuse, Pont-Rouge, G5N5W3
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
225,000 $

10 Rue de la Poudreuse,
Pont-Rouge, G5N 5W3

Charmante maison modulaire de 2 chambres, rénovée avec goût. Aire de vie lumineuse avec un plafond cathédrale, cuisine fonctionnelle avec îlot central, foyer électrique au salon et grande terrasse offrant une vue magnifique sur la nature. Cour arrière intime avec gazebo, coin feu et remise. Propriété bien entretenue, idéale pour premier acheteur, pied-à-terre ou retraite paisible. INCLUSIONS Luminaires, toiles solaires, pôles et rideaux, support mural à télévision, télévision du salon, foyer électrique, remise extérieure. EXCLUSIONS --

2

1

1

61 pi²

Maison à étages à vendre - 3-5 Ch. de la Cinquième-Chute, St-Simeon, G0T1X0
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
625,000 $

3-5 Ch. de la Cinquième-Chute,
St-Simeon, G0T 1X0

Découvrez une propriété exceptionnelle et unique, nichée au coeur d'un terrain boisé de plus de 87 000 pi², composé d'arbres matures, d'un environnement isolé et d'un calme absolu. Construite en 2013 en bois mi-rond, se trouve directement adossée à une rivière, à laquelle vous bénéficiez d'un accès privilégié pour profiter pleinement de la nature. Cette magnifique résidence offre 3 chambres, 1 sdb et 1 SE , ainsi qu'un immense foyer de masse au bois, une rareté qui crée une ambiance chaleureuse et réconfortante. Sa fenestration abondante inonde l'espace d'une superbe luminosité. Grand garage e

2

1

1

Nouvelle annonce
Maison à étages à vendre - 35A Av. St-Grégoire, Beauport, G1C2H1
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
379,900 $

35A Av. St-Grégoire,
Beauport, G1C 2H1

Saisissez cette occasion unique d'acquérir une maison de ville neuve située sur l'avenue St-Grégoire, au coeur d'un secteur paisible et prisé de Québec. Conçue pour offrir confort, efficacité et modernité, cette propriété est idéale pour une jeune famille, un couple ou un investisseur recherchant un produit convivial. Addenda :- Adresse civique sujette à changement suite à la confirmation du permis de construction. - Le notaire sera Me Charles Lagrange Inclusions :Certificat de localisation Certification NovoclimatExclusions :Frais de notaire, patio, terrassement

2

1

1

Maison à étages à vendre - 153 Rue des Arbustes, Île d'Orleans St-Jean, G1B3X1
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
414,900 $

153 Rue des Arbustes,
Île d'Orleans St-Jean, G1B 3X1

Construite avec soin, cette propriété combine qualité de construction, efficacité énergétique et design actuel, le tout dans un environnement paisible tout en restant près de tout. Une excellente opportunité pour un premier achat, une jeune famille ou toute personne recherchant une propriété clé en main dans un secteur prisé. Addenda :- Adresse civique sujette à changement suite à la confirmation du permis de construction. - Le notaire sera Me Charles Lagrange Inclusions :Certificat de localisation Certification NovoclimatExclusions :Frais de notaire, patio, ter

3

1

1

Nouvelle annonce
Condo à vendre - 9315 Av. de Laval, App. 4, Charlesbourg, G1G4X6
CONDO | CAPITALE-NATIONALE
315,000 $

9315 Av. de Laval, App. 4,
Charlesbourg, G1G 4X6

Le Domaine Lavallière III vous ouvre ses portes sur l'un de ses plus belles unités ! Rénové & Moderne, situé au coeur de Charlesbourg avec 2 stationnements dont 1 GARAGE ! Plus de 900 pc d'espace et de confort avec ses 2 chambres et du rangement à profusion. Foyer en pierre au salon, SUPERBE cuisine actuelle et SUBLIME salle de bain avec plancher chauffant. Livraison le 10 juillet 2026.... à qui la chance ! Venez vite le voir ! Addenda :Un nouveau certificat de localisation partie privative est en production. -Pas droit au chien -Pas droit au BBQ -Pas de location court terme Les vend

2

Nouvelle annonce
Bungalow à vendre - 592 Rue Maxime, Charlesbourg, G2L2H9
BUNGALOW | CAPITALE-NATIONALE
425,000 $

592 Rue Maxime,
Charlesbourg, G2L 2H9

Découvrez cette charmante propriété offrant confort et tranquillité, idéale pour une famille à la recherche d'un cadre de vie paisible. Cette maison propose 3 chambres de belles dimensions, parfaites pour accueillir famille, bureau à domicile ou chambre d'invités. Vous bénéficierez également de deux salles de bain, pratiques et fonctionnelles pour le quotidien. La pièce de vie lumineuse offre un espace convivial regroupant salon et salle à manger, avec une belle vue dégagée sur l'arrière de la propriété, aucun voisin à l'arrière, vous assurant intimité et tranquillité en toute saison. À l'exté

3

2

Nouvelle annonce
Maison à étages à vendre - 2375 Rue Notre-Dame, Ste-Foy, G2G1A2
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
385,900 $

2375 Rue Notre-Dame,
Ste-Foy, G2G 1A2

Cette propriété bénéficie d'un emplacement stratégique, à proximité de tous les services essentiels. Vous profiterez d'un environnement urbain dynamique, tout en étant à quelques minutes des écoles, commerces, transports en commun, parcs et axes routiers majeurs. Le secteur est reconnu pour sa qualité de vie, son accessibilité et son fort potentiel de valorisation. Que ce soit pour y établir votre résidence principale ou pour un projet d'investissement, cette adresse représente une opportunité à ne pas manquer. Addenda :- Adresse civique sujette à changement suite à la confirmation

3

1

1

Nouvelle annonce
Maison à étages à vendre - 2961 Rue Robinson, Ville de Québec, J7M2C1
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
400,000 $

2961 Rue Robinson,
Ville de Québec, J7M 2C1

Nouvelle inscription! Propriété à air ouverte rénové au goût du jour cuisine avec îlot central, 3 chambres de bonne dimension, walk-in chambre des maîtres, thermopompe murale, poêle au granule, fraichement peinturé, garage 16,8x28,8, terrain 13150pc, tout les services sont à proximité idéal pour un premier acheteur secteur recherché rare sur le marché à voir! ** Propriété Rénové 2025-2026** - Plancher flottant - Cuisine avec îlot cental - Salle de bain - Plomberie - Chauffe eau - Filage électrique - Lumière encasstré - Poêle au granule - Rampe et escalier avant - Franchement peinturé dans tou

3

1

1

Maison à étages à vendre - 555 Rue St-Albert, Deschambault, G0X1V0
MAISON À ÉTAGES | CAPITALE-NATIONALE
189,500 $

555 Rue St-Albert,
Deschambault, G0X 1V0

Charmante propriété située à Manseau, offrant 3 chambres à coucher et 1 salle de bain. Terrain de 7 500 pi² avec deux grandes terrasses parfaites pour se détendre ou recevoir. Secteur calme et paisible, idéal pour une jeune famille ou pour profiter de la tranquillité. Addenda :Située dans un secteur tranquille de Manseau, cette propriété vous offre un environnement paisible, parfait pour se détendre ou élever une famille. Terrain plat de 7 500 pi² offrant beaucoup d'espace pour les enfants, le jardinage ou l'aménagement paysager. Deux grandes terrasses idéales pour les repas à l'ex

3

1

1 2 3 20 21

Aperçu de la région

La région de la Capitale-Nationale, centrée sur la ville de Québec, est l’une des plus importantes sur les plans culturel et économique dans l’est du Canada. Elle englobe Québec, ses municipalités environnantes ainsi que les vastes paysages naturels s’étendant vers Charlevoix. Les services municipaux et régionaux sont administrés par le Gouvernement du Québec – Capitale-Nationale.

Cette région combine patrimoine architectural, vie urbaine dynamique et accès privilégié à la nature. Des quartiers historiques aux communautés riveraines en passant par les banlieues en expansion, la Capitale-Nationale attire professionnels, familles, étudiants et investisseurs grâce à son marché immobilier abordable, sa richesse culturelle et son marché de l’emploi solide.

Villes et secteurs populaires

Québec (Vieux-Québec & Montcalm)

Le cœur historique de la région et site du patrimoine mondial de l’UNESCO. On y retrouve maisons de pierre, condos dans des bâtiments restaurés et proximité de l’Assemblée nationale du Québec, des musées et du Vieux-Port.

Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge

Un pôle majeur d’éducation et d’affaires regroupant l’Université Laval, des hôpitaux et de nombreux centres commerciaux. Le secteur offre condos modernes, maisons unifamiliales et propriétés de luxe avec vue sur le fleuve.

Beauport

Un quartier résidentiel établi à l’est de Québec, apprécié pour ses parcs, ses écoles et sa proximité des Chutes Montmorency. Réputé pour son accessibilité et son attrait familial.

Charlesbourg

Une banlieue en croissance rapide avec maisons unifamiliales, maisons en rangée et accès facile aux autoroutes. Très prisée des travailleurs du centre-ville.

L’Ancienne-Lorette

Une communauté tranquille près de l’aéroport de Québec, reconnue pour ses propriétés spacieuses, ses parcs et la qualité de ses services municipaux.

Stoneham-et-Tewkesbury

Un secteur montagneux au nord de Québec, célèbre pour ses stations de ski, ses forêts et ses chalets. Potentiel élevé pour les résidences secondaires et la location touristique.

La Malbaie (Charlevoix)

Un secteur pittoresque plus au nord-est, offrant propriétés riveraines, attraits culturels et proximité du Fairmont Le Manoir Richelieu. Idéal pour ceux recherchant tranquillité et nature.

Style de vie et services

Culture et patrimoine

La région abrite l’Assemblée nationale du Québec, le Château Frontenac et de nombreux musées, bâtiments historiques et festivals. Les résidents profitent d’un cadre culturel unique en Amérique du Nord.

Plein air

Accès aux parcs nationaux, aux stations de ski comme Stoneham, à la randonnée dans Charlevoix et aux pistes cyclables longeant le fleuve. Les activités hivernales font partie du quotidien.

Éducation

Présence de l’Université Laval, de plusieurs cégeps et d’écoles publiques et privées reconnues pour leur performance.

Transport

La région bénéficie d’un réseau routier efficace reliant les principales municipalités. Québec est desservie par l’Aéroport international Jean-Lesage et par un réseau de bus rapide. Un projet de tramway devrait améliorer la mobilité à long terme.

Économie et emploi

Les principaux secteurs économiques incluent l’administration publique, la santé, la technologie, la recherche et le tourisme.

Propriétés à vendre dans la région de Capitale-Nationale :

»Propriétés à vendre à Beauport»Propriétés à vendre à Beaupré»Propriétés à vendre à Boischatel»Propriétés à vendre à Cap-Santé»Propriétés à vendre à Charlesbourg»Propriétés à vendre à Château-Richer»Propriétés à vendre à Deschambault»Propriétés à vendre à Donnacona»Propriétés à vendre à Iles-Aux-Coudres»Propriétés à vendre à L'Ancienne-Lorette»Propriétés à vendre à La Cité-Limoilou»Propriétés à vendre à La Haute-Saint-Charles»Propriétés à vendre à Lac-Beauport»Propriétés à vendre à Lac-Saint-Joseph»Propriétés à vendre à Lac-St-Charles»Propriétés à vendre à Lebourgneuf»Propriétés à vendre à Les Rivières»Propriétés à vendre à Les Saules»Propriétés à vendre à Limoilou»Propriétés à vendre à Loretteville»Propriétés à vendre à Pont-Rouge»Propriétés à vendre à Portneuf»Propriétés à vendre à Riviere-A-Pierre»Propriétés à vendre à Saint-Augustin-de-Desmaures»Propriétés à vendre à Saint-Basile»Propriétés à vendre à Saint-Casimir»Propriétés à vendre à Saint-Emile»Propriétés à vendre à Saint-Marc-des-Carrières»Propriétés à vendre à Saint-Raymond»Propriétés à vendre à Saint-Thuribe»Propriétés à vendre à Sainte-Anne-de-Beaupré»Propriétés à vendre à Sainte-Brigitte-de-Laval»Propriétés à vendre à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier»Propriétés à vendre à Sainte-Christine-d'Auvergne»Propriétés à vendre à Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge»Propriétés à vendre à Shannon»Propriétés à vendre à Sillery»Propriétés à vendre à St-Alban»Propriétés à vendre à St-Ferreol-les-Neiges»Propriétés à vendre à St-Gabriel-De-Valcartier»Propriétés à vendre à St-Simeon»Propriétés à vendre à St-Tite-Des-Caps»Propriétés à vendre à St-Ubalde»Propriétés à vendre à Ste-Catherine-De-La-J-Cartier»Propriétés à vendre à Ste-Catherine-de-la-JC»Propriétés à vendre à Ste-Foy»Propriétés à vendre à Stoneham»Propriétés à vendre à Val-Belair»Propriétés à vendre à Vanier»Propriétés à vendre à Vieux Québec»Propriétés à vendre à Ville de Québec»Propriétés à vendre à Île d'Orleans St-Jean»Propriétés à vendre à Île d'Orleans St-Laurent

Types des logements résidentiels dans la région de Capitale-Nationale :

Tendances immobilières et perspectives du marché (2026)

Condominiums

Développement important à Sainte-Foy, au centre-ville et à Beauport. Très prisés par les jeunes professionnels et les étudiants.

Maisons unifamiliales

Forte demande à Charlesbourg, L’Ancienne-Lorette et dans les banlieues. Prix compétitifs par rapport aux autres grands marchés canadiens.

Propriétés de luxe et riveraines

Maisons prestigieuses le long du fleuve à Sillery, Cap-Rouge et dans certains secteurs de Charlevoix. Attrait important auprès des acheteurs locaux et internationaux.

Immeubles locatifs

Les immeubles multi-logements près de l’Université Laval et du centre-ville bénéficient d’une demande locative élevée.

Perspectives du marché

La Capitale-Nationale affiche une croissance stable soutenue par l’emploi public, les projets d’infrastructure et l’augmentation migratoire.

Perspectives d’investissement

Excellentes opportunités pour :

  • Condos et logements étudiants près de l’Université Laval
  • Maisons unifamiliales à Charlesbourg et Beauport
  • Propriétés de luxe avec vue sur le fleuve à Sillery et Cap-Rouge
  • Chalets et résidences secondaires à Stoneham et dans Charlevoix
  • Immeubles multi-résidentiels au centre-ville de Québec

La région de la Capitale-Nationale offre richesse culturelle, stabilité économique et potentiel immobilier diversifié, ce qui en fait l’un des marchés les plus attractifs et résilients du Québec pour les propriétaires et investisseurs.